|| !display_completed
/* Give up if buffer appears in two places. */
|| buffer_shared > 1
- /* Give up if w is mini-buffer and a message is being displayed there */
- || (MINI_WINDOW_P (w) && !NILP (echo_area_buffer[0]))
+ /* Give up if currently displaying a message instead of the
+ minibuffer contents. */
+ || (EQ (selected_window, minibuf_window)
+ && EQ (minibuf_window, echo_area_window))
/* Give up for hscrolled mini-buffer because display of the prompt
is handled specially there (see display_line). */
|| (MINI_WINDOW_P (w) && XFASTINT (w->hscroll))